Ada satu ungkapan menarik yang bisa ditemukan dalam novel “Those Who Are Loved”, novel paling anyar Victoria Hislop, seorang penulis Inggris. Novel setebal 489 halaman yang diterbitkan tahun 2019 ini bercerita tentang sebuah keluarga Yunani dengan seting Perang Dunia II, saat Yunani diduduki Jerman dan Itali, dua negara blok poros (the Axis). Yang menarik adalah detil-detil fakta sejarah… Read More »
Sobat pembaca, topik kita kali ini adalah dua ungkapan bahasa Inggris yang sering membingungkan bagi sementara orang: have a look dan take a look. Sama atau beda sih sebenarnya? Jawabannya sederhana. Sebenarnya secara praktis, dalam percakapan sehari-hari, tidak ada perbedaan mendasar antara kedua ungkapan tersebut. Artinya, sobat bisa menggunakan yang manapun dari dua ungkapan tersebut, dan pendengar Anda… Read More »
Sobat pembaca setia, topik yang kita angkat kali ini adalah tiga verba yang terkait satu sama lain dalam hal makna: own, have, possess. Meskipun mempunyai kemiripan makna, ketiganya tidak selalu bisa dipertukarkan. Mari kita bahas satu per satu. OWN Yang khas dari kata ini – dibandingkan dua kata lainnya – adalah aspek legalitas. Terjemahan yang tepat untuk kata ini… Read More »
