“Borrowed time” adalah judul lagu yang ditulis dan dinyanyikan oleh John Lennon sekitar tahun 1980. Lagu dengan judul yang sama juga pernah dinyanyikan Styx, sebuah grup soft rock dari negeri Paman Sam. Olivia Newton John juga pernah menulis lagu dengan judul yang sama. Apa sebenarnya arti frasa tersebut? Secara harafiah frasa borrowed time berarti waktu yang dipinjam atau… Read More »
Pengalaman menunjukkan bahwa banyak orang yang sedang belajar bahasa Inggris sering memperlakukan kedua kata itu sebagai sinonim yang bisa begitu saja dipertukarkan. Banyak orang menggunakan borrow saat seharusnya menggunakan lend, begitu juga sebaliknya. Padahal, dua kata tersebut benar-benar berbeda maknanya. Lend berarti meminjamkan, sementara borrow berarti meminjam. Tampaknya, arti dalam bahasa Indonesia itulah yang menyebabkan kebingungan. Meminjamkan dan… Read More »
