Senang sekali bisa menyapa kembali sobat pembaca semua. Sure dan certain berarti yakin atau pasti. Meskipun kedua kata ini mempunyai kesamaan arti, tidak berarti keduanya bisa selalu bisa dipertukarkan. Ada perbedaan dalam hal penggunaan, lebih tepatnya posisinya dalam kalimat. Jadi, ini lebih soal grammatical. Dalam struktur kalimat tertentu, keduanya bisa dipakai. Dalam struktur kalimat lain, hanya salah satu dari kedua kata itu bisa digunakan.
Dalam kalimat dengan that-clause diawali dengan subyek berupa pronoun (kata ganti orang – I, We, He, She, dan lain-lain) dan nama orang – yang berarti subyeknya manusia, kedua kata tersebut bisa saling menggantikan.
- I am sure/certain that she will come back soon. – Saya yakin bahwa dia akan segera kembali.
Dalam kalimat dengan that-clause sebagai subyek, hanya kata certain yang bisa dipakai. Coba perhatikan kalimat berikut:
- That he is moving to Los Angeles next month is certain. – Bahwa dia akan pindah ke Los Angeles bulan depan itu sudah pasti. Dalam kalimat ini, kata sure tidak mungkin dipakai.
Begitu juga jika kalimat di atas dibalik menggunakan impersonal it sebagai subyeknya.
- It is certain that he is moving to Los Angeles next month. – Sudah pasti bahwa ia akan pindah ke Los Angeles bulan depan.
Tetapi, hanya kata sure yang bisa digunakan dalam struktur kalmat berikut ini:
- Maria is sure to come. – Maria pasti datang. Dalam kalimat ini certain tidak bisa dipakai.
- The schedule is sure to change. – Jadwalnya pasti berubah. Dalam kalimat ini certain tidak bisa dipakai.
