Tiga nomina ini – result, output, dan outcome, mempunyai kedekatan makna. Ketiganya merujuk pada apa yang dalam bahasa Indonesia disebut hasil. Meskipun demikian, pengertian hasil dalam masing-masing kata tersebut berbeda. Mari kita bahas.
RESULT
Kata result merujuk pada hasil dari suatu tindakan atau peristiwa, yang biasanya berupa sesuatu yang bisa dilihat atau dirasakan SEGERA setelah tindakan tersebut dilakukan, atau tidak lama sesudah peristiwa terjadi. Dan lazimnya, kata result merujuk pada pencapaian tujuan. Jadi, result tidak pernah merujuk pada hasil yang diperoleh dalam jangka panjang. Sebaliknya, yang disebut result adalah hasil yang dicapai dalam jangka pendek. Kata result bisa positif atau negatif dan seringkali dilihat sebagai hasil langsung dari suatu tindakan.
Misalnya, kalau sobat belajar keras untuk menghadapi ujian dan kemudian sobat memperoleh nilai A, yang disebut result adalah nilai A tersebut. Mengapa? Karena nilai A tersebut adalah hasil langsung dan segera dari belajar keras Anda, yang bisa dilihat dan dirasakan. Berikut adalah beberapa contoh kalimatnya:
- The result of studying hard for the exam was that I got an A. – Hasil dari belajar keras untuk (menghadapi) ujian adalah, saya mendapatkan nilai A.
- The positive result of the medical tests brought relief to the patient and their family. – Hasil positif dari tes medis itu membawa kelegaan pada pasien dan keluarganya.
- The team’s hard work and dedication yielded outstanding results, earning them a well-deserved recognition. – Kerja keras dan dedikasi tim mendatangkan hasil yang luar biasa, dan menghasilkan pengakuan yang layak mereka terima.
OUTPUT
Kata ini mempunyai pengertian yang mirip dengan result. Maksudnya, output juga merujuk pada hasil segera dari suatu tindakan atau kegiatan. Bedanya adalah, yang disebut output adalah hasil berupa produk fisik yang bisa dilihat, disentuh, dan diraba, yang dihasilkan oleh suatu tindakan atau kegiatan.
Misalnya, sobat menyelenggarakan lokakarya menulis opini. Diakhir lokakarya, peserta lokakarya diharapkan menghasilkan satu tulisan opini yang siap dikirim ke surat kabar lokal. Nah, tulisan opini yang dihasilkan peserta itu lah yang disebut output.
- The output of the workshop is an opinion article produced by each participant. – Hasil dari lokakarya adalah artikel opini yang ditulis oleh masing-masing peserta.
- The output of the factory increased by 20% after the installation of new equipment. – Hasil dari pabrik itu meningkat sebesar 20% setelah pemasangan peralatan baru.
- The new software update significantly improved the printer’s output quality, resulting in sharper and more vibrant documents. – Update perangkat lunak itu secara signifikan meningkatkan kualitas hasil cetakan, menghasilkan dokumen yang lebih tajam dan hidup.
OUTCOME
Bagaimana dengan nomina ini? Kata outcome lazimnya merujuk pada hasil akhir dari SERANGKAIAN tindakan atau peristiwa. Oleh karena itu, yang disebut outcome lazimnya merujuk pada hasil yang dicapai dalam jangka panjang. Seringkali, hasil dalam pengertian outcome merupakan tujuan puncak atau akhir yang diinginkan, bisa positif atau negatif. Jadi, kalau sobat mengerjakan suatu proyek dalam beberapa tahap, maka hasil akhirnya akan disebut outcome. Berikut adalah beberapa contoh kalimat menggunakan kata outcome.
- The outcome of the project was a successful launch of the new product. – Hasil dari proyek tersebut adalah peluncuran produk baru yang berhasil.
- Can we envision the outcome of our education? – Apakah kita dapat membayangkan hasil akhir dari pendidikan kita?
- The outcome of the experiment exceeded all expectations, confirming the hypothesis and paving the way for further research in the field. – Hasil dari eksperimen itu melampaui semua ekspektasi, meneguhkan hipotesis dan membuka jalan untuk penelitian berikutnya di bidang itu.
Kesimpulannya begini. Result merujuk pada hasil segera dari suatu tindakan atau kegiatan, dan biasanya berupa pencapaian tujuan. Output adalah hasil segera atau jangka pendek berupa produk fisik yang bisa dilihat dan disentuh, sementara outcome merujuk pada hasil dari serangkaian tindakan atau kegiatan dan seringkali digunakan untuk menyebut hasil jangka panjang.
Semoga membantu.